From press en fsfeurope.org Tue Oct 16 21:27:01 2007 From: press en fsfeurope.org (Free Software Foundation Europe) Date: Tue, 16 Oct 2007 21:27:01 +0200 Subject: [FSFE PR][ES] FSFE Newsletter Message-ID: 1. Antimonopolio contra Microsoft: Una victoria para el Software Libre y la libre competencia 2. OMPI: la FSFE pide la interoperabilidad y los estándares abiertos 3. La Freedom Task Force firma un MA con el TIS Free Software Center de Tirol del sur, Italia 4. Vídeos de Georg Greve, presidente de la FSFE con el ministro chileno de economía 5. La FSFE apoya la protesta contra el aumento de vigilancia en la comunicación digital 6. La FSFE presenta FSCONS y Los Premios Escandinavos de Software Libre 7. La FSFE en la Open Expo, Suiza 8. Participa 1. Antimonopolio contra Microsoft: Una victoria para el Software Libre y la libre competencia La Comisión Europea reclama a Microsoft que cese la obstrucción de la interoperabilidad en sus productos y algunas de las prácticas usadas en el Tribunal de Primera Instancia Europeo. Estos acontecimientos originaron una queja por parte de Sun Microsystem sobre una carencia de información de interoperabilidad en los productos de Microsoft en 1998. Esto llevó a la Comisión de 2004 a tomar la decisión de que Microsoft injustamente deformó el mercado, apelando posteriormente Microsoft ante el Tribunal Europeo. Esta apelación ha sido rechazada en todos los aspectos y se percibió que la Comisión había sido demasiado clemente con Microsoft sobre algunas cuestiones. Puede encontrar más información en la nota de prensa de la FSFE y un artículo de Groklaw explicando las falacias que Microsoft defendía sobre la decisión del tribunal: http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2007q3/000186.html http://www.groklaw.net/article.php?story=20070923170905803 2. OMPI: la FSFE pide la interoperabilidad y los estándares abiertos La asamblea de 2007 de los estados miembros estaba bastante enfrentada y no lograba alcanzar un acuerdo a pesar de celebrarse durante más tiempo del previsto. Esto fue debido en gran parte a la confusión que rodea al director general de la OMPI Kamil Idris y las alegaciones de mala conducta. También existía tensión sobre los honorarios que la OMPI recibe y la necesidad de aumentar la eficacia de la organización. Se llegó rápidamente a la conclusión que el presupuesto podría poner en peligro el éxito de acuerdos como la Agenda para el Desarrollo. Como respuesta, la FSFE pide a la OMPI interoperabilidad, independencia del proveedor y estándares abiertos. Y a los comités de la OMPI que estudien el Software Libre y los estándares abiertos más detenidamente: http://fsfeurope.org/projects/wipo/statement-20070928 3. La Freedom Task Force firma un MA con el TIS Free Software Center de Tirol del sur, Italia La Freedom Task Force de la FSFE ha firmado un memorando de acuerdo con el TIS Free Software Center sobre el incremento de cooperación en el campo de las licencias de Software Libre y en formación. Ambos grupos esperan trabajar estrechamente en el desarrollo de servicios comunes. 4. Vídeos de Georg Greve, presidente de la FSFE con el ministro chileno de economía El ministerio chileno de economía ha puesto la grabación de una reunión entre el ministro chileno de economía Alejandro Ferreiro y el presidente de la FSFE Georg Greve en YouTube. Las conversaciones tratan sobre la economía del Software Libre y la legislación para crear un camino de transición hacia la libertad. http://www.youtube.com/watch?v=Jz6LO16JNPU http://www.youtube.com/watch?v=Ae2MCdUTKME 5. La FSFE apoya la protesta contra el aumento de vigilancia en la comunicación digital El capítulo alemán de la FSFE apoya la protesta bajo el lema «Libertad en lugar de miedo - ¡Paren la manía de la vigilancia!» el 22 de septiembre en Berlín. En total, más de 15.000 personas participaron en la manifestación. La protesta adoptó una postura contra la retención de datos en las telecomunicaciones, un asunto de la más rabiosa actualidad en la agenda política de otoño en Alemania. Otras cuestiones de interés incluyeron la propuesta de la búsqueda on-line encubierta de ordenadores. Apoyando la protesta, la FSFE acentúa el valor de la libertad en la comunicación digital. La gran asistencia muestra que la gente considera la continua opresión de las leyes de vigilancia inaceptable. Esta ha sido la mayor protesta sobre las libertades civiles y la protección de la intimidad en Alemania desde el censo en 1987. 6. La FSFE presenta la FSCONS y Los Premios Escandinavos de Software Libre La Conferencia de Software Libre de Escandinavia (FSCONS) se celebrará el 7 y 8 de diciembre de 2007 en Gotemburgo, Suecia. Este es el primer acontecimiento de su clase en la región y está inspirado por el crecimiento del Software Libre en la región. Programadores de primera línea, hackers, abogados, y representantes del gobierno hablarán a implicados acerca de todas las áreas del Software Libre. La meta es difundir el Software Libre en la región. Como parte de la FSCONS, la FSFE también presentará el primer Premio de Software Libre Escandinavo. Entregado a una persona, proyecto u organización de Escandinavia que haya mostrado una contribución excepcional a la causa y el espíritu para liberar nuestras mentes, esto se convertirá en un acontecimiento anual. http://www.fscons.org http://www.fscons.org/award_idea 7. La FSFE en la Open Expo, Suiza En la Open Expo celebrada en Zúrich este año, el presidente de la FSFE Georg Greve abrió el acontecimiento con un discurso titulado «El Software Libre es compatible con su negocio». La grabación de audio y las diapositivas (todo en alemán) están disponibles en: http://www.openexpo.ch/openexpo-2007-zuerich#c188 8. Participa ¿Quieres contribuir con la libertad digital? Participa uniéndote a la Fellowship, contribuyendo como traductor, webmaster, voluntario en eventos, o viniendo a una de nuestras oficinas como becario. Encuentre más información en el siguiente enlace: http://fsfeurope.org/contribute Puede encontrar un lista de todos los boletines de la FSFE en http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.es.html Copyright (C) FSFE. La copia y distribución íntegra de este artículo está permitida sobre cualquier medio, siempre y cuando no se modifique este aviso. From press en fsfeurope.org Sat Nov 24 14:25:50 2007 From: press en fsfeurope.org (Free Software Foundation Europe) Date: Sat, 24 Nov 2007 14:25:50 +0100 Subject: [FSFE PR][ES] =?iso-8859-1?q?Bienvenido_a_la_vida_despu=E9s_de_la?= =?iso-8859-1?q?_cautividad_en_las_TIC?= Message-ID: <200711241425.51823.press@fsfeurope.org> Se presenta en período de prueba Certified Open El día 9 de noviembre se presentó en período de pruebas Certified Open, un programa para evaluar la dependencia técnica y comercial de las soluciones de TIC. Certified Open promueve la libre competencia y efectiva en la entrega de software, hardware y servicios. Certified Open es un proyecto conjunto del OpenForum Europe (OFE) y la Free Software Foundation Europa (FSFE). El proyecto, que tiene su origen en la administración local del Reino Unido y en los proyectos eTen de la Comisión Europea, se continuó desarrollando con la participación de la industria, la comunidad y los usuarios. El proceso de certificación es simple y rápido. Se basa en una autoauditoría guiada y emplea un proceso de solicitud por Internet. El programa comprueba aspectos técnicos y comerciales de interoperabilidad y otorga certificados Oro, Plata o Bronce a los aspirantes que superen la auditoría. Con el objetivo de asegurar una certificación justa, las certificaciones y las respuestas a las cuestiones surgiddas durante la certificación se publican en la red para escrutinio público. Hay un proceso neutral de apelación para resolver las irregularidades y una junta de gobierno para la supervisión y la planificación. Graham Taylor, director del OpenForum Europe comentó: «Certified Open representa una solución completa en los sectores público y privado para comprobar la dependencia de sus soluciones TIC. A menudo vemos ejemplos en los que organizaciones han sufrido la cautividad a un sistema debido a los costes involucrados en el cambio. Un análisis llevado a cabo por el OFE ha indicado que un 90% de las organizaciones del sector público ya no tienen libertad de elegir soluciones TIC en base a la competitividad, funcionalidad o precio debido a la dependencia de un proveedor. Certified Open está diseñado para asegurar la libertad frente a la dependencia y la apertura para la libre competencia. El marco de trabajo audita la dependencia de protocolos y formatos de datos cerrados o indocumentados, términos de licencia que impiden el uso de productos alternativos, extensiones sobre estándares para asegurar buen rendimiento y el uso de pseudo-estándares sujetos a patentes u otras restricciones que eviten que la competencia proporcione implementaciones compatibles». Georg Greve, presidente de la Free Software Foundation Europa afirmó: «La dependencia de un proveedor se ha convertido en el principal problema para las decisiones en TI en general y en la adopción de Software Libre en particular. Esto distorsiona el mercado y niega a las soluciones basadas en Software Libre el acceso a una libre competencia basada en méritos. El problema se debe a que muchas de las dependencias de un proveedor son invisibles, por ejemplo la necesidad de protocolos propietarios o la necesidad de emplear ciertos formatos de documentos. Certified Open hace visible estas dependencias y permite a los usuarios medir su grado de libertad respecto al proveedor. Los proveedores pueden destacar claramente cuando sus productos son interoperables, y esperamos que Certified Open aporte un incentivo para asegurar que lo sean. Nuestra meta es devolver la libertad de elección a todos los usuarios». NOTAS PARA PERIODISTAS Si desea más información contacte con Graham Taylor en el + 44 771 359 3217 o con Jennifer Webber en el + 44 7908 643 983 (preferentemente en inglés). 1. Certified Open es una compañía sin ánimo de lucro limitada por garantía en el Reino Unido. No distribuye dividendos o beneficios y todo el superávit generado se reintegrará al desarrollo de Certified Open. Se pretende que este sea el primer paso hacia el establecimiento de una fundación. La ejecutiva de Certified Open Limited consiste actualmente de cuatro directores, dos de cada una de las organizaciones fundadoras: el OpenForum Europe y la Free Software Foundation Europa. Certified Open se creó originalmente con el apoyo del programa eInnovations del gobierno del Reino Unido y el programa eTEN de la Comisión Europea. Ya ha sido extensivamente probado con la colaboración de la comunidad, la industria y organizaciones de usuarios. 2. El programa Certified Open está en un periodo de prueba de 3 meses que se extiende hasta finales de enero de 2008. Durante este período, todas las certificaciones serán gratuitas y las solicitudes serán confidenciales. Se puede acceder al período de prueba en www.certifiedopen.com. 3. El OpenForum Europe (OFE) es una organización sin ánimo de lucro e independiente fundada en marzo de 2002 para acelerar, ampliar y reforzar el uso del Software Libre y de código abierto (FOSS) en la empresa y el gobierno. OFE persigue la visión de un mercado TI europeo abierto y competitivo para 2010, en linea con la estrategia de la Comisión Europea i2010, con la misión de facilitar a los usuarios de tecnologías de la información la elección abierta competitiva. 5. La Free Software Foundation Europe (FSFE) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro activa en muchos países europeos e involucrada en actividades globales. La FSFE se dedica al Software Libre, el software que puede ser usado, estudiado, compartido y mejorado por sus usuarios. La FSFE se fundó en 2001 para crear conciencia en torno al Software Libre, asegurarlo legal y políticamente y proporcionar a las personas libertad mediante el apoyo a su desarrollo. La FSFE desea asegurar la participación equitativa en la era de la información y la libre competencia. Contacto: Joachim Jakobs, relaciones con la prensa Correo electrónico: jakobs en fsfeurope.org Tel: +49 700 373387673 Ext: 404 Móvil: +49 179 6919565 From press en fsfeurope.org Thu Dec 20 18:21:34 2007 From: press en fsfeurope.org (Free Software Foundation Europe) Date: Thu, 20 Dec 2007 18:21:34 +0100 Subject: [FSFE PR][ES] =?utf-8?q?El_fin_del_caso_antimonopolio_en_la_UE=3A?= =?utf-8?q?_Samba_obtiene_informaci=C3=B3n_para_la_interoperabilida?= =?utf-8?q?d?= Message-ID: <20071220172134.GF6666@mbwg.de> El fin del caso antimonopolio en la UE: Samba obtiene información para la interoperabilidad En 2004 la Comisión Europea declaró culpable a Microsoft de abuso de posición dominante en el mercado de las tecnologías de la información, y exigió que se pusiera a disposición de la competencia la información completa para la interoperabilidad. Microsoft apeló la decisión, pero fue ratificada en setiembre de 2007 por el Tribunal Europeo de Primera Instancia. El Tribunal declaró a Microsoft culpable de obstruir la interoperabilidad e ignorar la obligación de compartir la información sobre sus protocolos. El equipo de Samba ha decidido usar la obligación de Microsoft con la justicia europea. Mediante la Fundación para la Libertad de los Protocolos de la Información (PFIF, por sus siglas en inglés) se solicitó la información para la interoperabilidad de redes, y se está pagando la cuota única de 10.000 euros para que al equipo de Samba tenga acceso completo a las especificaciones relevantes. «El caso terminó y la interoperabilidad ganó. El Tribunal Europeo dejó claro que la información para la interoperabilidad no debe mantenerse secreta, y el acuerdo demuestra que Microsoft no vio posible continuar la obstrucción de la interoperabilidad en este campo. Esto establece una norma que, de ahora en adelante, cualquiera tendrá que cumplir» resume Georg Greve, presidente de la Free Software Foundation Europa (FSFE). Jonas Öberg, vicepresidente de la FSFE, comenta: «Los otros que ganan son todos los usuarios de aplicaciones de trabajo en grupo: a partir de ahora, Samba tendrá acceso completo a toda la información necesaria para conseguir la interoperabilidad completa con los productos de hoy y del futuro de servidores de trabajo en grupo de Microsoft. Todos los usuarios se beneficiarán de este hecho, incluso aquellos que usen los productos de Microsoft; ya que al incrementarse la competencia es muy probable que se añada presión a las tarifas de Microsoft y disminuya sus margenes.». «Con la situación actual, y gracias a las mejoras que hemos conseguido obtener, el acuerdo es la mejor solución posible. No soluciona todos los problemas que tenemos con Microsoft, sólo arregla parcialmente una situación injusta e ilegal. No se trata de un acuerdo negociado, es el cumplimiento de las medidas impuestas por la Comisión y ratificadas por los tribunales europeos. Y por fin es totalmente compatible con la licenciación de Software Libre» añade Carlo Piana, abogado de la FSFE. Piana agrega: «Al fin hemos recibido una lista con todas las patentes que Microsoft dice que cubren las especificaciones. Increíblemente, no sabíamos exactamente que patentes eran. Esto ayudará a detener los ataques de Microsoft contra Samba, y esperamos que suceda lo mismo con otros proyectos de Software Libre. Es una práctica habitual: si tienes un conflicto con alguien, debes explicar claramente cual es el problema o permanecer en silencio.». «La Comisión Europea ha sido criticada muy duramente por este acuerdo con Microsoft, se criticó particularmente el fracaso al no declarar invalidas las patentes de Microsoft más relevantes.», explica Jonas Öberg, «El sistema no funciona y necesita arreglarse, pero una administración civil no ha de determinar si ciertas patentes son validas o no. En esta cuestión necesitamos un dialogo con toda la información disponible, transparente y democrático.». Georg Greve añade: «La Comisión Europea ha ido más lejos que ninguna autoridad para la competencia en el mundo, y ha tenido más éxito. Merecen nuestra gratitud y apoyo por haber hecho el 80% del camino. Todo lo que uno podría haber esperado por el coraje de mencionar los problemas causados por las patentes de software en la interoperabilidad y, por lo tanto, en la competencia. Incluyendo una clara petición para que los estamentos políticos correspondientes traten el asunto.». «No debemos olvidar que esta es sólo una área donde Microsoft muestra esta actitud. Hay nuevas quejas de abuso de posición dominante del Comité Europeo para los Sistemas Interoperables (ECIS, por sus siglas en inglés) y de Opera por diferentes comportamientos abusivos en los entornos de oficina y los navegadores de Internet.» continua Greve. «Si los mismos métodos son abusivos en una área, también deberían serlo en otra. Así que, si la Comisión Europea quiere seguir el buen ejemplo dado desde 1998, no debería abandonar la investigación de estas otras quejas.». «El resumen, lo que ha sucedido es positivo. Cuando la FSFE se posicionó en 2001 apoyando la Comisión Europea en la investigación antimonopolio contra Microsoft, nuestro objetivo era que la información estuviera disponible para el Software Libre. Trabajando conjuntamente con Samba desde 2003 es lo que precisamente hemos hecho.». Y Jonas Öberg concluye: «Las patentes de software eran un problema y lo siguen siendo. Necesitamos solucionar el problema políticamente y la FSFE está trabajando en ello. De mientras, me gustaría dar las gracias a todos los voluntarios y empleados de la FSFE y Samba que, mientras otros abandonaban el caso, ellos trabajaban en este fantástico éxito para el Software Libre con muy poco o nulo apoyo. También queremos dar las gracias a todos los que han apoyado nuestro trabajo a lo largo de los años, ayudando a que este éxito sea posible.». Sobre la Free Software Foundation Europe: La Free Software Foundation Europa (FSFE) es una organización no gubernamental sin ánimo de lucro activa en muchos países europeos e involucrada en actividades en todo el mundo. El acceso al software determina la participación en la sociedad digital. Para asegurar la participación igualitaria en la sociedad de la información, así como la libre competencia, la Free Software Foundation Europe (FSFE) persigue y está dedicada a la mejora del Software Libre. El software definido por las libertades de usar, estudiar, modificar y copiar. Fundada en 2001, los principales objetivos de la FSFE son concienciar sobre estas cuestiones, proteger al Software Libre legal y políticamente y proporcionar a las personas libertad ayudando al desarrollo de Software Libre. http://fsfeurope.org Contactar: Georg Greve +41-76-5611866 Jonas Öberg +46-733-423962 Carlo Piana +39-347-8835209 Shane Coughlan +41-79-2633406 Ciaran O'Riordan +32-477-364419 Puede contactar con la centralita de la FSFE desde: Bélgica: +32-2-747 03 57 Alemania: +49-700-373 38 76 73 Suecia: +46-31-7802160 Suiza: +41-43-500 03 66 Reino Unido: +44-29-200 08 17 7 From press en fsfeurope.org Sun Dec 23 21:40:54 2007 From: press en fsfeurope.org (Free Software Foundation Europe) Date: Sun, 23 Dec 2007 21:40:54 +0100 Subject: [FSFE PR][ES] FSFE Newsletter Message-ID: <200712232140.56363.press@fsfeurope.org> Bienvenido al excepcionalmente largo boletín de noticias de la FSFE de noviembre. En Europa la FSFE se ha visto implicada en charlas, reuniones, cursos y pruebas públicas de nuevas tecnologías. En el mundo hemos participado en el reciente encuentro en Brasil del Foro para la Gobernanza de Internet. Como siempre, el trabajo de la FSFE se ha visto completado por las contribuciones de los Fellows. Este mes hay que tener especialmente en cuenta los Fellows de Nijmegen, Dusseldorf y Berlín que participaron en coloquios sobre diversos temas. En Berlín se discutió el incremento del uso del Software Libre en los móviles, mientras que el tema elegido en Dusseldorf y Nijmegen fue el de los negocios y el Software Libre. Si está interesado en organizar reuniones de la Fellowship en su zona, por favor contacte con la Fellowship en http://fsfe.org/en/contact_us - Shane, oficina de la FSFE en Zúrich 1. Foro para la Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas. 2. Reunión del proyecto STACS en Londres. 3. Trophees du Libre 2007 en Soissons. 4. Cursos de formación en Estocolmo y Nimega 5. Eventos FTF en Linz, Lausana, Nimega y Dusseldorf 6. Actividades de la fundación en Suecia. 7. Coloquios de la Fellowship en Berlín sobre el uso de Software Libre en móviles. 8. La FSFE revisa la información sobre las patentes de software 9. SELF en versión beta y corrigiendo sus errores 10. Entrevista a Werner Koch Próximos eventos: 11. La FSFE informa sobre la privacidad y la libertad en Schwetzingen. 1. Foro para la Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas. El gobierno de Brasil acogió el Segundo Foro para la Gobernanza de Internet (IGF, por sus siglas en inglés) en Río de Janeiro. En el Foro se señalaron los estándares abiertos como una cuestión clave, también se agradeció el trabajo constante que la FSFE ha venido desarrollando en los últimos años y la buena colaboración con algunos grupos en la Coalición Dinámica para los Estándares Abiertos (DOCS, por sus siglas en inglés). Georg Greve, presidente de la FSFE, estuvo bastante ocupado con la preparación de la conferencia «Standards Edge» del Bolin Group previa al Foro y en varios grupos de trabajo en la materia, incluyendo la sesión de seguridad de la asamblea general. Los estándares abiertos seguramente jugarán un papel importante en el futuro trabajo de la ONU. http://fsfeurope.org/projects/igf/ 2. Reunión en Londres del proyecto STACS. El 2 de noviembre la FSFE organizó una sesión de formación para organizaciones civiles, como parte del proyecto STACS (FP6-2005-Science-and-Society-19-044597), con el fin de mejorar el concimiento de las organizaciones civiles sobre el Software Libre y demostrar cómo funciona. La sesión tuvo lugar en el Hub de Londres y asistieron una mezcla de participantes de organizaciones civiles, tanto del área metropolitana de Londres como del resto del Reino Unido y de algún que otro país europeo. La sesión concluyó con el deseo de todos los participantes de mantener sesiones similares con otras organizaciones civiles en otros lugares a lo largo de Europa. 3. Trophees du Libre 2007 en Soissons El Trophees du Libre, organizado por CETRIL, es el premio con varias categorías más importante de Software Libre . El 29 de noviembre se celebró la cuarta edición del Trophees du Libreen en el Chateau de Villeneuve Saint-Germain con participantes venidos de lugares tan diversos como Taiwán, Israel o Montreal. Habiendo participado en el jurado el año pasado, el presidente de la FSFE Georg Greve fue invitado a presidir el jurado en la edición de este año y a moderar la ceremonia de la entrega de los premios. Mientras que la becaria de la FSFE Irina Dzhambazova aprovechó la oportunidad para conocer más proyectos y colaborar en el evento de la mejor forma que pudo. http://www.tropheesdulibre.org/?lang=en 4. Cursos de formación en Estocolmo y Nimega El 8 de noviembre la FTF en colaboración con la Academia de Internet de Estocolmo (Suecia) presentó un curso sobre la estrategia de implementación del Software Libre en los negocios. El 26 de noviembre la FTF y el ATCompunting de Nimega (Holanda) impartieron el mismo curso. La FTF ahora ofrece cursos en Suecia, Suiza y Países Bajos; y espera expandirse pronto a otros países. Si desea obtener más información sobre cursos de la FTF por favor visite: http://www.fsfeurope.org/ftf 5. Eventos FTF en Linz, Lausana, Nimega y Dusseldorf La FTF ha estado muy ocupada en este mes. Shane Coughlan, coordinador de la FTF, dio el 3 de noviembre una conferencia titulada «Free Software, licensing and business processes» en la elce2007 de Linz (Austria). También habló los días 21 i 22 de noviembre en la Escuela de Derecho y Negocios de la Universidad de Lausana (Suiza). El día 26 asistió a una reunión del programa Fellowship en Nimega (Holanda) y el día 28 dio una charla para los Fellows de Dusseldorf sobre las cuestiones de licenciación del Software Libre y los flujos de trabajo en la empresa. Para más información sobre los eventos en los que participa la FTF visite la página de eventos de la FSFE. http://www.fsfeurope.org/events/events.es.html 6. Actividades de la fundación en Suecia. El equipo sueco de la FSFE ha estado muy ocupado durante todo el mes realizando diversas presentaciones en Suecia sobre el proyecto SELF y el Software Libre. La primera presentación tuvo lugar el 7 de noviembre en el Real Instituto de Tecnología de Estocolomo, seguida por otra en el University College de Borås el día 9. El 12 en la Universidad de Umeá, el 19 en la Universidad Mid Sweden en Sundsvall, el 20 en la Universidad de Karlstad y el 21 en la Universidad de Linköping. Todos los actos tuvieron buena asistencia, con una mezcla de estudiantes, profesores y otras personas relacionadas con las facultades. En todas las presentaciones se remarcó en cómo SELF contribuye, no solo a educar en el Software Libre, sino también en reforzar la filosofía del Software Libre de compartir y cooperar en otras áreas. 7. Coloquios de la Fellowship sobre el uso de Software Libre en móviles. El 13 de noviembre hubo una reunión local de la Fellowship en Berlín. El Fellow Robert Schuster dio una charla sobre la importancia de OpenMoko para la comunidad del Software Libre. Hubo una interesante discusión sobre qué significa esto para la libertad de la persona, tanto como las posibilidades que estas libertades posibiliten pymes que puedan ofrecer servicios especiales para sus clientes. Se decidió que los Fellows de Berlín se reunirían el segundo martes de cada mes en la tienda de Newthinking. Al finalizar la reunión se fueron a un pub para conocerse mejor. Más información: - Presentación (en alemán): http://fsfe.org/en/content/download/33600/207464/file/OpenMoko-Vortrag-fellowship-Treffen.odp - Fotos del encuentro: http://store.newthinking.de/blog/archive/2007/11/13/erster-fsfe-fellowship-stammtisch - Lista para reuniones en Berlín: berlin en lists.fsfe.org. 8. La FSFE revisa la información sobre las patentes de software Hay un aumento de debate sobre las patentes de software dentro de las instituciones, así que estamos revisando la información publicada en nuestra web. Ya hemos realizado algunas actualizaciones y, durante las próximas semanas, continuaremos proporcionando más documentación sobre el estado actual y resúmenes sobre lo que se ha aprendido y lo que ha sucedido. http://www.fsfeurope.org/projects/swpat 9. SELF en versión beta y corrigiendo sus errores Después de la publicación de la plataforma SELF en período de pruebas, el equipo de desarrollo ha estado trabajando intensamente para corregir los errores e implementar las funcionalidades que le faltaban a la plataforma. No obstante, aún se necesita mucho trabajo en este área. Si quiere ayudar, le rogamos que se descargue la plataforma de http://www.selfplatform.eu/ y nos informe de los errores que encuentre. 10. Entrevista a Werner Koch Este mes hay una invitación especial para nuestros lectores alemanes. Gulli entrevistó a Werner Koch, creador de GnuPG y cofundador de la FSFE. Werner nos cuenta sobre sus perspectivas en seguridad y Software Libre. http://www.gulli.com/news/der-autor-von-gnupg-im-gespr-2007-11-23/ Próximos encuentros: 11. FSFE informa sobre la privacidad y la libertad en Schwetzingen. En enero de 2008 entrará en vigor en Alemania la directiva de retención de datos. Y existen otras amenazas en Alemania, como la «ley de hackers», la «búsqueda en linea» o la tarjeta electrónica de sanidad. Por esta razón, la FSFE está organizando un acto para informar al público sobre los riesgos que se aproximan para la libertad y la privacidad. https://privatsphaere.org Puede encontrar una lista con todas los boletines de noticias en http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.es.html Copyright (C) FSFE. Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved.