[Fsfe-ca] [FSFE PR] DRM.info: Informant sobre els perills de controlar l'ús privat de la informació

[Xavier Reina]

DRM.info: Informant sobre els perills de controlar l'ús privat de la 
informació

Un grup d'organitzacions i autors han llençat DRM.info [1], una plataforma 
col·laborativa d'informació sobre els perills potencials de la gestió de  
restriccions digitals (Digital Restriction Management, DRM) iniciada per la 
Free Software Foundation Europa (FSFE).

«'Els vostres aparells no se'n refien de vosaltres!' és el missatge bàsic dels 
DRM. De fet, se'n refien tan poc de vosaltres que ni tan sols us diran que us 
tenen sota la seva vigilància,» diu Joachim Jakobs, coordinador de premsa de 
l'FSFE. "En el cas del rootkit de SONY, s'ha vist que el programari es va 
instal·lar en secret, sense el consentiment dels usuaris, va informar SONY, i 
fins i tot va malmetre la instal·lació de Windows quan se l'esborrava." [2] 

Donades les implicacions polítiques de posar els propietaris d'ordinadors, 
reproductors, telèfons mòbils i altres aparells sota el control dels venedors 
dels aparells, no és estrany que es prefereixi que ningú no conegui els DRM: 
un executiu de la Disney va dir a "l'Economist" [3] fa un any: "Si els 
consumidors arriben a saber que hi ha uns DRM, què són, i com funcionen, ja 
hauríem fracassat."

En contrast, DRM.info es basa en la idea que a la gent se l'ha d'informar i 
involucrar en decisions que els afectaran en un àmbit molt personal. 
"Les tecnologies DRM estan basades en el principi que una tercera part té més 
influència sobre els teus dispositius que tu, i que els seus interessos 
passaran per sobre dels teus quan entrin en conflicte. Això és així fins i 
tot quan el teu interès és perfectament legítim i legal, i possiblement també 
per a les teves pròpies dades," explica Georg Greve, president de l'FSFE. 
 
Les biblioteques també estan preocupades amb l'impacte dels DRM en la seva 
capacitat de preservar la nostra herència cultural, de proveir el futur accés 
al material de domini públic i d'exercir privilegis d'usuari sota la llei de 
drets d'autor. "Les biblioteques veuen els DRM com una amenaça per a les 
nostres activitats perquè poden soscavar o fins i tot impedir l'accés legítim 
i l'ús de continguts digitals", diu Teresa Hackett, eIFL.net. "Donem la 
benvinguda a DRM.info com a plataforma per al debat públic sobre aquests 
temes importants per a la societat". 

Georg Greve conclou: "DRM.info es disposa a acabar amb el silenci sobre els 
DRM i podeu ajudar-nos amb aquesta tasca: descarregueu-vos un botó de web de 
DRM.info avui i enllaceu-nos." [4] 


[1] http://drm.info
[2] http://www.schneier.com/blog/archives/2005/11/sonys_drm_rootk.html
[3] http://www.economist.com/displaystory.cfm?story_id=4342418
[4] http://drm.info/artworks/drm-button


Quant a DRM.info

  DRM.info és una col·laboració entre moltes organitzacions independents i 
  individus. Els punts de vista expressats reflecteixen els de l'organització   
  en qüestió i, si no es diu el contrari, no s'han fet amb el coneixement dels 
  altres contribuïdors. Tots els contribuïdors tenen una preocupació  
  compartida  sobre la manca d'un debat social informat sobre els aspectes que 
  envolten les tecnologies DRM.

 Contribuïdors:

   Consumer Project on Technology (CPTech)
   Electronic Frontier Finlàndia (EFFI)
   Electronic Information for Libraries (eIFL.net)
   Free Software Foundation Europa (FSFE)
   iCommons (iCommons)
   International Federation of Library Associations and
   Institutions (IFLA)
   netzpolitik.org (netzpolitik.org)

 i l'autor independent Cory Doctorow.

 Mitjans col·laboradors de DRM.info:

   Linux Magazine Brasil
   Linux Magazine Espanya
   PC World.cz, Txèquia

  Punto Informatico, Itàlia:
   "Els DRM són una qüestió crucial quan mirem els efectes d'aquestes   
   tecnologies en la innovació i la llibertat d'accès. Punto Informatico creu      
   que qualsevol qüestió com els DRM, que ja produeix un impacte excepcional 
   en el desenvolupament de la Societat de la Informació, s'ha de posar sobre 
   la taula i iniciar un llarg i participat debat. La nostra missió després de 
   més de deu anys és encara la de contribuir a informar els usuaris italians 
   d'Internet sobre les oportunitats que cadascú de nosaltres té per tal de 
   jugar un rol en la formació del nostre futur digital". 
  Paolo De Andreis, redactor en cap de Punto Informatico


  VNU Business Publications Deutschland, Alemanya
   "VNU Alemanya s'uneix a la campanya d'informació sobre els DRM perquè els    
   hem experimentat en el passat i creiem fermament que els DRM no afegeixen 
   valor al nostre negoci, ni beneficia els nostres clients ni crea noves 
   oportunitats en el mercat."
  Christian Miessner, Associate Publisher Online


Quant a la Free Software Foundation Europa

   La Free Software Foundation Europa (FSFE) és una organització no 
   governamental sense ànim de lucre dedicada a tots els aspectes del 
   Programari Lliure a Europa. L'accés al programari determina qui pot 
   participar en la societat digital. Així, les llibertats d'ús, còpia, 
   modificació i redistribució de programari - tal com està descrit a la 
   definició de Programari Lliure - permeten la participació equitativa en  
   l'era de la informació. Crear consciència d'aquests assumptes, assegurar el  
   Programari Lliure políticament i legalment, i donar llibertat a la gent tot  
   donant suport al desenvolupament del Programari lliure són aspectes  
   centrals de l'FSFE, que es va fundar el 2001 com l'organització europea 
   germana de la Free Software Foundation dels Estats Units.

  Més informació: http://fsfeurope.org


-- 
Xavier Reina | gpg.id 547E8AC1
Free Software Foundation Europe - Equip espanyol

Uneix-te a la Fellowship i protegeix la teva Llibertat! (http://www.fsfe.org/)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://mail.fsfeurope.org/pipermail/fsfe-ca/attachments/20061012/32489b9c/attachment.pgp